1.) Schwade ess en Huhdütsch och schwätzen (er schwätzt drauflos) un Mage künnt mer met `Magen´ üvversetze, alsu ne Mage dä schwadt, wat jo Käu (Unsinn) ess. - Et jitt Lück, die künne mem Buch schwade, die sin he ävver och nit jemeint -. Met he där Schwad ess Speck- un Schinkeschwat (Speckhaut des Schweins, also Schwarte) jemeint. Ne Schwademage (Schwartenmagen) ävver ess en Woosch, jeföllt met Speckschwad, Ennereie (essbare Eingeweide), met vill Peffer un Salz draan, die kunnt odder ka´mer beim Metzjer (Fleischer) kaufe. "Doot mer e Veedelpund (Viertelpfund) Schwademage."

2.) Eine derbe Redeweise: "Dä Schwademage (dicker Mensch), der friss (isst) sich noch de Auge zo".